Find "The Coldest Game," a Cold War chess film blending espionage, the Cuban Missile Crisis, and the fictional tale of spy Joshua Mansky.